注意:原文已被下线,本译文仅作存档之用。

我们曾在 2017 年末在 Reddit 创建了新栏目 r/MtFHRT,旨在创建、收集、分享有关女性化激素疗法的资讯内容。 该栏目最初接受任何相关内容的投稿; 但投稿逐渐以原创文章为主。 多年来该栏目内容得到了极大丰富。

读者可能已发现,最近数月里未曾有新内容在 r/MtFHRT 栏目投稿;

其实,我们正全力专注于一个全新的项目:

“女性倾向跨性别者科学”transfemscience.org

本站是有关女性化激素疗法的原创信息资源站。 本站也是给 r/MtFHRT 栏目准备的全新升级的家,其中许多内容已迁移至本站,也有相当一些文章得到了重要修订。 今后,由我们 r/MtFHRT 栏目团队撰写的内容将改为从本站发表。 不过,我们当然仍将通过 r/MtFHRT 栏目分享新的内容,并同时发在 r/TransDIYr/AskMtFHRT 等其它栏目。 我们还将在 Reddit 以外的社交平台(如 FacebookTwitter)发布新文章的链接。

为了克服 Reddit 作为我们的资讯内容发布平台的诸多局限,我们决定将内容迁移至本站。 促成我们迁移的重要动机有:Reddit 上发表的内容可定制性与功能不足; Reddit 的编辑界面问题颇多、令人恼火; 我们的内容也需要有一个专门、独立的发布平台; 尤其重要的是,Reddit 帖子和评论有字数限制。

本站既已上线,我们的工作重点将回到资讯内容的创作上来。 我们正筹备许多我们颇感兴趣的文章,正计划于本站发布; 本站既有内容也会继续得到修订与优化。为符合本站的高标准,许多文章仍有待修订。

r/MtFHRT 栏目一直是欢迎任何人投稿的地方。 不过有一点,我们决定只有特定的人能够在此发帖,并设置对新内容进行非正式同行评议的流程。这些措施旨在提高该栏目信息的质量与可靠度。 不过很遗憾,我们启用这些措施之后,只有极少的新帖子由非团队成员的 Reddit 用户发布——这些帖子也无一符合可得到我们认可或完整同行评议的门槛。 尽管如此,我们仍将接受原创文章的投稿,并进行同行评议; 甚而可能发布到本站上。如果你有任何可能有所贡献的内容,欢迎联系我们

在此致谢所有关注我们的读者。希望读者们能在本站有所收获、怡然其中。

—— “女性倾向跨性别者科学”运营团队: Aly, LainSam


又记: 本站上线之后,r/MtFHRT 栏目转为本站的官方 Reddit 讨论区;本站有新文章发布时,其链接也于此处公布。 不过,我们此后决定将我们的活动从 r/MtFHRT 转移至新栏目 r/TransfemScience