译者按
- ⚠免责声明:本文不构成任何医疗、处方建议。如有医疗需要,应于专业医师指导下进行。
- 原文最初为两篇单独的、自 Reddit 搬运的“小记”;2023 年 Aly 整合了两篇短文和大量文献的回顾,使本文更接近于一般的学术文章。最终译文篇幅较长,共计约 1.3 万个汉字;读者可跳过列举诸研究结果的表格。
摘要
螺内酯常作为抗雄激素制剂用于女性化激素治疗,在美国使用尤甚。通常认为,螺内酯具备雄激素受体拮抗和雄激素合成抑制剂等作用——在女性倾向跨性别者当中,二者皆可阻断其体内睾酮作用,并降低睾酮水平。
本文检索并回顾了评估螺内酯对顺性别男性、顺性别女性以及女性倾向跨性别者之睾酮水平的影响的研究论文。检索到的研究结果虽五花八门,但其中绝大部分显示螺内酯对睾酮水平无明显影响。结果表明,螺内酯对睾酮水平的作用不仅不稳定,且较有限。此外,观察以上资料和有关雌二醇单药治疗的研究资料可知,当以雌二醇与螺内酯联合用于女性倾向跨性别者的激素治疗时,使睾酮水平降低的主要成分是雌二醇。
除抑制睾酮之外,螺内酯还可作为雄激素受体的直接拮抗剂;其也在螺内酯的抗雄激素效力上助力匪浅。然而,一些有关顺性别女性的研究表明,螺内酯作为雄激素受体拮抗剂的效力较弱,可能更适合用于阻断较低水平的睾酮。
综上所述,螺内酯用于女性倾向跨性别者时,基本上仅有有限的抗雄激素效力。对于这类人群,其它抗雄激素手段可能更有效,亦值得考虑;或者在合用螺内酯与雌二醇时睾酮水平仍未充分抑制的情况下,用以替代螺内酯。
前言
螺内酯常作为抗雄激素制剂用于女性化激素治疗,主要品牌为 Aldactone。其与雌激素联合用于女性倾向跨性别者,以帮助减弱后者的睾酮作用。在美国,螺内酯的使用尤其广泛,而另一种抗雄制剂:醋酸环丙孕酮(CPA;品牌 Androcur)并未上市;但在欧洲以及世界其它绝大部分地区,CPA 都是女性倾向跨性别者最常用的抗雄制剂。某些地区(如英国)则主要以促性腺激素释放激素(GnRH)激动剂作为抗雄制剂使用。如将 CPA 或 GnRH 激动剂与雌二醇联合用于女性倾向跨性别者,可稳定抑制睾酮水平至女性正常范围内(<50 ng/mL 或 <1.8 nmol/L)(Aly, 2018; Aly, 2019)。因此,CPA 与 GnRH 激动剂对女性倾向跨性别者而言都是很高效的抗雄制剂。
螺内酯可产生雄激素受体拮抗作用,但也产生雄激素合成抑制作用。例如,在临床前研究中,螺内酯表现出了对多种促导性腺、肾上腺雄激素分泌的酶的抑制作用——包括细胞色素 CYP17A1(17α-羟化酶/17,20-还原酶)等——,同时使雄激素浓度明显降低(Loriaux et al., 1976; Callan, 1988; McMullen & Van Herle, 1993)。
然而,螺内酯只有在超高剂量及浓度下,才会发挥雄激素合成抑制作用(Loriaux et al., 1976; McMullen & Van Herle, 1993)。例如,在动物实验中,在以体重计相当于人体 10–20 倍的剂量下,螺内酯表现出了明显的甾体合成抑制作用(McMullen & Van Herle, 1993)。
在跨性别社区、跨性别健康社群和医学文献当中,有个传播甚广的说法:即螺内酯可降低睾酮水平,而这也是螺内酯用于女性倾向跨性别者时主要的抗雄激素作用所在。不过实际上,支持该说法的临床证据尚显有限,且现有研究资料存在高度矛盾。
本文旨在对现有的有关螺内酯与顺性别男性、顺性别女性以及女性倾向跨性别者的睾酮水平之关系的临床研究加以回顾,以帮助阐明螺内酯是否会、以及会在多大程度上降低人体睾酮水平。对于雄激素受体的阻断在螺内酯的抗雄激素效力当中起到何等作用,本文还将作简要回顾。
螺内酯与睾酮水平的关系
本文对现有文献进行检索,将评价了螺内酯对顺性别男性、女性倾向跨性别者之睾酮等性激素水平的影响的研究项目筛选出来。除睾酮以外,本文关注的性激素还包括:
搜索引擎有 PubMed/MEDLINE 和 Google 学术搜索;检索关键词为相关的“spironolactone”“aldactone”“testosterone”等等;从检索结果中采纳观察性研究(如回顾性及前瞻性 群组研究、病例对照研究等)以及随机对照试验(RCT;如有)。下文将分别讨论螺内酯单药用于顺性别男性、顺性别女性,以及螺内酯单药或与雌激素联合用于女性倾向跨性别者的研究情况。
螺内酯单药用于顺性别男性的情况
本文检索到 22 项有关螺内酯与顺性别男性诸性激素水平的研究(见表一)。这些研究有的比较了螺内酯治疗前后的激素水平,有的比较了螺内酯治疗组与对照组的激素水平,其余二者皆有。在这 22 项研究中,有 12 项(55%)未见睾酮水平的明显变化,有 4 项(18%)发现睾酮水平下降,1 项(4.5%)发现睾酮水平上升,其余 4 项(18%)结果不确定或不明(例如,有的比较总睾酮和游离睾酮水平之变化的差异,有的则根本未报道睾酮水平)。
这些研究大部分只有很小的样本规模(10 人以下),但有一些例外;研究时长差异很大,有的持续数日,有的持续数周至数月;仅有个别研究为 RCT;大部分研究年份都很早,其中多数发表于 1970 年代,其余在 1980 至 1990 年代发表。总之,现有资料的质量有限。
「表一」有关螺内酯与顺性别男性的性激素水平的研究一览:
治疗方案 | 受试者 | 结果 | 资料来源 |
---|---|---|---|
100 mg/天持续两周 | 健康男性 7 人(23–34 岁) | 睾酮(T)明显下降;LH 明显上升。 雌酮(E1)、雌二醇(E2)、雌三醇(E3)无明显变化。 尿中未见 T 总排出量的变化,但总雌激素排出量有显著上升,包括 - E1,原排出率 7.72 µg/24 小时,升至 10.54 µg/24 小时; - E2,原排出率 2.60 µg/24 小时,升至 3.34 µg/24 小时; - E3,原排出率 7.69 µg/24 小时,升至 11.75 µg/24 小时。 尿中 17-酮类固醇(17-KS)排出量小幅下降,但有统计显著性。 | Pentikäinen et al. (1974) |
400 mg/天连续五日 | 健康男性 6 人(21–33 岁) | 服药期内孕酮(P4)、17α-羟孕酮(17α-OHP)显著上升(大致翻一番)。 LH、FSH 在第二日有短暂小幅上升(其中 LH +20%),但第三日、第五日未见上升。 T 、E2、泌乳素(PRL)无明显变化。 E2、PRL 有上升,但无统计显著性(第五日分别上升 56%、34%)。 | Stripp et al. (1975) |
100 或 400 mg/天螺内酯 持续八周 | 患转移期前列腺癌、已切除睾丸的男性 7 人(46–78 岁) | T 、雄烯二酮(A4)、脱氢表雄酮(DHEA)在两种剂量下均有下降,且降幅接近。 治疗 2–3 周后,作用更明显。 | Walsh & Siiteri (1975) |
5 mg/kg/天持续一周 (即 55 kg 人体摄入 275 mg/天) | 青春期延迟的男孩 7 人(14–16 岁) | LH 有统计显著性的上升(+60%);FSH 有上升,但无统计显著性(+60%); 受试者 FSH 的反馈各异。 P4、17α-OHP 上升。 未报道 T、E2 水平。 | Santen et al. (1976) |
起始十二周 400 mg/天; 后部分人出现低血压,剂量减小 (范围 150–400 mg/天) | 患正常肾素型或低肾素型高血压的男性、女性各 5 人 (女性中 3 人未绝经,2 人已绝经) | P4、17α-OHP 升至治疗前的 2–4 倍。 T、E2、LH、FSH、PRL、17-KS 均未改变。 | Taylor et al. (1976) |
起始四周内 100 mg/天; 随后四周内停药; 最后四周内 400 mg/天 | 健康男性 9 人(18–39 岁,平均 25 岁) | 可透析 T 有统计显著性的上升(+20%)。 LH、FSH、T、E2 未改变。 LH、FSH 对 GnRH 激动剂的反馈未改变。 | Caminos-Torres, Ma, & Snyder (1977) |
400 mg/天持续 24 周 | 健康男性 9 人(21–28 岁) | LH、FSH、T、E2 未改变。 | Caminos-Torres, Ma, & Snyder (1977) |
200–400 mg/天持续 4–13 周 (平均 7 周) | 治疗组:患高血压的男性 6 人(35–61 岁,平均 47 岁) 未治疗的对照组:患高血压的男性 10 人(平均 45 岁) | LH、E2 有统计显著性地更高(E2:30 pg/mL,对照组 13 pg/mL;+130%); T 有统计显著性地更低(270 ng/dL,对照组 440 ng/dL;–38%); FSH 无差异。 另发现 T 总代谢清除率有统计显著性地更高; 外周 T—E2 转换率(转移常数)有统计显著性地更高; E2 总代谢清除率更高,但无统计显著性; 血清 T 分泌率无差异; 血清 E2 分泌率有统计显著性地更高。 | Rose et al. (1977) |
200–400 mg/天(平均 330 mg/天) 持续 20–27 日 | 患前列腺癌,性腺完整的男性 5 人(50–76 岁) | P4 有统计显著性的上升(平均值 ± 标准差): - 初值 0.25 ± 0.10 ng/mL; - 治疗 20 日内达最高值 1.3 ± 0.31 ng/mL(升至 5.2 倍,或上升 420%)。 T 有统计显著性的下降,自 427 ± 74.3 ng/dL 降至 200 ± 80.3 ng/dL(–53.2%)。 E2、LH、FSH 无明显变化。 | Baba (1977); Baba et al. (1978) |
200 mg/天持续 21 日 | 健康男性 4 人(26–35 岁) | 总 T、总 E2 未改变。 游离 T、E2 小幅上升,但有统计显著性; 这被认为由螺内酯代谢物与血浆蛋白结合 T、E2 过程的直接相互作用导致。 但结合于性激素结合球蛋白(SHBG)的 T 无明显改变,故与 SHBG 无关。 | Horth et al. (1977); Horth et al. (1979) |
200 mg/天持续一周 | 正常男性 6 人(23–40 岁)(RCT) | T、LH、P4 未改变。 | Huffman et al. (1978) |
100 mg/天持续十个月 | 正常男性 10 人(23–40 岁)(RCT) | T、E2、E3、LH、FSH、P4、PRL 未改变。 A4、T 的代谢清除率未改变。 | Huffman et al. (1978) |
100 mg/天持续两个月; 随后八个月内 200 mg/天 | 正常男性 8 人(23–40 岁)(RCT) | T、E2、E3、LH、FSH、P4、PRL 未改变。 A4、T 的代谢清除率未改变。 | Huffman et al. (1978) |
75–150 mg/天持续 12 周 | 患原发性高血压的男性 6 人(28–64 岁,平均 48 岁) | E1 有统计显著性的上升。 E2 随治疗逐渐小幅上升,但无统计显著性。 T、LH、PRL 无明显变化。 PRL 对促甲状腺素(TRH)的反馈正常/无明显变化。 | Miyatake et al. (1978) |
150–300 mg/天持续 40 周 | 患先天性高醛固酮血症的男性 2 人(23、44 岁) | E1 升高。E2 有波动。 有一人的 E2 在 16 周内上升 10 倍,并与乳房发育相关。 T、LH、PRL 无明显变化。 | Miyatake et al. (1978) |
200 mg/天持续十日(5 人) 安慰剂(5 人) | 健康男性 10 人(18–31 岁)(RCT) | 尿中 A4、本胆烷醇酮(EC)、总雌激素排出量有显著性地更高。 T、E2、LH、FSH 的差异无统计显著性; 尿中 DHEA、LH、FSH 的差异无统计显著性。 治疗—时间相互作用分析提示 T、LH、尿中 DHEA 有统计显著性的改变。 总结:T、尿中 DHEA 于 2–4 日内短暂上升,随后 4–10 日 LH 上升、T 和 DHEA 排泄量恢复正常。 | Tidd et al. (1978) |
300 mg/天螺内酯连续七日(5 人) 200 mg/天屈螺酮(5 人) | 患饮食性高醛固酮血症的正常年轻男性 (14 日内摄入电解质以调节饮食) | P4、17α-OHP 未改变。 T 下降,接近、但不具备统计显著性(平均 ± 标准误差): - 初值 704.6 ± 55.5 ng/dL; - 第六日 508.4 ± 45.9 ng/dL; - P < 0.10。 另测定了内源性皮质甾体激素。 | Abshagen et al. (1978); Spörl (1978/1979) |
100 mg/天连续三个月 | 治疗组:患良性前列腺增生(BPH)的男性 47 人(60–80 岁) 对照组:无 BPH 的健康男性 58 人(60–80 岁) | 治疗组中,T 初值 650 ng/dL,降至 290 ng/dL; 治疗组 DHT 初值 450 ng/dL,降至 150 ng/dL。 对照组 T、DHT 分别为 280 ng/dL、90 ng/dL。 治疗组 P4、E2、LH 上升。 另测定了 FSH。 论文作者表示,前列腺或可分泌雄激素,提示 BPH 可使雄激素水平升高, 而螺内酯可使升高的雄激素水平恢复正常。 | Zgliczynski, Baranowska, & Szymanowski (1981) |
150 mg/m2/天连续五日 | 青春期不规律的男孩 6 人(11–13 岁) | T、尿中 17-KS 无明显差异; LH 升高(增幅 600%——考虑笔误,猜测实为“60%”); FSH 小幅升高(从 0.75 ng/mL 升至 0.86 ng/mL)。 | Skorodok, Savchenko, & Liss (1983) |
50–200 mg/天持续三个月 | 患重度痤疮的男性 17 人、女性 19 人 (共 36 人,年龄 18–38 岁,平均 24 岁) | 男性的 T、SHBG、DHT、游离雄激素指数(FAI)无明显变化。 | Goodfellow et al. (1984) |
50 mg/天持续四周 | 患红斑痤疮的男性 13 人(28–60 岁,平均 47 岁) | T、A4、DHT、硫酸脱氢表雄酮(DHEA-S)未改变。 17α-OHP 有统计显著性的升高(平均 ± 标准差): - 初值 1.0 ± 0.65 ng/mL - 治疗后 1.7 ± 0.98 ng/mL(+70%) E2 升高,但无统计显著性(自 61 ± 29 pg/mL 升至 77 ± 45 pg/mL;+26%)。 | Aizawa & Niimura (1992) |
25–400 mg/天(中位数 100 mg/天) 连续 12 个月 | 患非酒精性肝脏疾病、需移植肝脏的男性 54 人 (17–64 岁,平均 44 岁;其中 32 人接受治疗,占 59%) (对照组:肝功能正常的健康男性 469 人,平均 31 岁) | 中度肝疾病患者的 T 有统计显著性的下降; 轻度或重度肝病患者的 T 无明显变化。 SHBG 不受螺内酯剂量影响。 促性腺激素对 GnRH 刺激的反馈未受影响。 | Handelsman et al. (1995) |
另有一批有关坎利酮或坎利酸钾(坎利酮的前体)(如品牌 Soldactona)等与螺内酯相关的药物的研究被检索出来(Dymling, Nilsson, & Hökfelt, 1972; Dymling & Hökfelt, 1973; Erbler, 1974; Corvol et al., 1976; Dymling, 1978)。之所以提到这些研究,是因为坎利酮已知是螺内酯的一种活性代谢物,而且其一致发现含坎利酮的药物可降低雄激素水平。无论如何,这些研究并未涉及螺内酯的使用,故被本综述所排除。
尽管以上研究的质量有限,结果五花八门,但总体而言其更倾向于不支持螺内酯降低睾酮水平的观点。这点和 1970 至 1980 年代发表的、有关 CPA 用于顺性别男性的类似研究的结果截然相反,后者一致发现 CPA 可将睾酮水平平均降低 40–70%(Aly, 2019);而近期针对 CPA 用于顺性别男性以及女性倾向跨性别者的研究,也复现了该结果:给予 CPA 单药时,其可一致地将睾酮水平平均抑制约 45–65%(Aly, 2019)。
螺内酯用于顺性别女性的情况
螺内酯长期被用于顺性别女性以治疗雄激素依赖性皮肤、毛发状况,包括痤疮、多毛症、脱发、由多囊卵巢综合症(PCOS)引起的高雄激素血症等。顺性别女性治疗雄激素依赖性状况时,最常用的剂量为 50–200 mg/天;而女性倾向跨性别者所用剂量也与此相当。
目前已有数十篇有关螺内酯作为抗雄激素制剂用于顺性别女性的研究论文,发表于 PubMed 等平台。本文在此不会对这些研究做单独回顾,而是精选出几篇论文并对其结果加以讨论——这些论文本身回顾了其中大量研究,还总结了螺内酯对睾酮水平之影响的结果。
Callan (1988) 回顾了有关螺内酯用于治疗顺性别女性的痤疮、多毛症的文献,发现有一些临床研究(有 4 项被引用)报道了螺内酯使睾酮等雄激素水平降低,而其它研究(共 4 项)报道了雄激素水平不变。
论文作者认为,螺内酯的雄激素受体拮抗作用的临床显著性,要高于其对雄激素分泌的任何影响;例如,螺内酯对痤疮及多毛症的临床收益,在雄激素水平下降之前——甚而无需使雄激素水平下降——便可显现。论文作者引用了多项研究(共 5 项)来支持此观点。
McMullen & Van Herle (1993) 回顾了有关螺内酯用于治疗顺性别女性的雄激素依赖性状况的 19 项研究;其中,大多数研究报道了长期治疗后的激素水平。多数研究是非盲、无对照的;仅有 5 项研究设置了对照组;仅 2 项研究为双盲安慰剂对照试验。诸研究报道的激素水平变化差别极大,其中大多数变化不具备统计显著性。在报道 DHEA-S 水平的 7 项研究中,仅一项(14%)出现 DHEA-S 下降。该综述总结道,不支持螺内酯会对顺性别女性的肾上腺雄激素水平产生临床显著的变化这一论断。
睾酮水平的情况与此相反:在 16 项报道睾酮水平的研究中,有 13 项(81%)出现下降。但是,仅有的两项 RCT 均未发现螺内酯治疗组的睾酮水平与安慰剂对照组存在差异。因此,该综述总结认为,诸多非 RCT 研究中报道的螺内酯使顺性别女性的睾酮水平下降这一论断,可能与事实不符。
该综述提到,螺内酯对雄激素受体的拮抗作用,可能是其作为抗雄制剂的主要机理所在;这点与 Callan (1988) 相呼应。
Bradstreet et al. (2007) 从循证医学数据库 Cochrane 引用了一篇有关螺内酯用于治疗顺性别女性的痤疮、多毛症的综述(Farquhar et al., 2003),并加以讨论。发表于 Cochrane 的综述具有质量高、系统性强等特点,会对一切与特定医疗干预手段有关的 RCT 进行回顾。这份综述检索到了 19 项 RCT,其中 9 项予以采纳,8 项因研究方法(如随机性)存在缺陷而被排除,剩余 2 项则被标注为“待评价”(Farquhar et al., 2003)。Bradstreet 及其同行在提及此综述时写道,被采纳的试验中,100 mg/天剂量下的螺内酯对 DHEA、DHEA-S 以及睾酮的影响甚微;他们还写道,这是因为螺内酯的雄激素受体拮抗作用是其作为抗雄制剂的原理所在(Bradstreet et al., 2007)。
被引用的 Cochrane 综述本身并未就螺内酯会对雄激素或睾酮水平作何影响进行综合讨论。其于 2009 年得到一次更新,但未引用新的研究,也未改变其结果(Brown et al., 2009)。
Layton et al. (2017) 发表了一篇有关螺内酯用于治疗顺性别女性的痤疮的混合系统性综述。在一份讨论螺内酯及其它抗雄制剂对痤疮的作用机理的表格内,论文作者写道:“从 50 多篇报道(螺内酯)对血清雄激素之影响的文章来看,其结果若明若昧(equivocal)”——即有歧义、不确定、存疑(Layton et al., 2017)。
该综述还指出,在人体治疗剂量下,螺内酯不大可能会对雄激素合成产生抑制作用;仅在超生理剂量下才可能发生——其引用了 Menard et al. (1979) 以支持此论点,这很可能跟所需剂量非常大有关(Layton et al., 2017)。
Rozner et al. (2019) 回顾了有关螺内酯对顺性别女性的内分泌影响的临床研究,以评价螺内酯是否可安全用于现有乳腺癌或有既往史、正接受内分泌治疗的女性。其综述采纳了 18 项研究,包括回顾性群组研究、病例对照研究以及 RCT;其中评价了螺内酯对 465 名女性(大多有雄激素依赖性状况)的性激素水平之影响。从结果看,有 10 项研究(56%,含 179 名女性)发现睾酮水平未受螺内酯影响;8 项(44%,含 253 名女性)发现睾酮水平下降;另一项(6%,含 33 名女性)则发现游离睾酮升高,但总睾酮水平不变。以上研究也测定了 DHEA-S、雄烯二酮和雌激素水平之变化,结果很接近;绝大部分研究中,这几种激素未发生变化。
该综述总结道,螺内酯用于顺性别女性时,雄激素、雌激素和促性腺激素水平均未发生明显变化。
Almalki et al. (2020) 对有关多种药物(他汀类、二甲双胍、螺内酯和复方避孕药)用于降低患有 PCOS 的顺性别女性的睾酮水平时的比较有效性之 RCT 进行系统性综述和网状荟萃分析。共有 9 项 RCT、613 名女性被采纳。该荟萃分析总结认为,在以上药物中,他汀类药物:阿托伐他汀用于降低睾酮水平是最有效的。
仅有两项 RCT 使用了螺内酯:其中一项对比了螺内酯单药(n=34)和二甲双胍(n=35)的情况(Ganie et al., 2004),另一项对比了螺内酯合并二甲双胍(n=62)、螺内酯单药(n=51)和二甲双胍单药(n=56)的情况(Ganie et al., 2013)。二者均发现,螺内酯单药有显著性地降低了治疗前的睾酮水平(Ganie et al., 2004; Ganie et al., 2013)。
有关螺内酯与安慰剂对照组之对比的试验无一被采纳。
综上所述,在螺内酯用于有雄激素依赖性状况的顺性别女性时对睾酮水平的影响上,现有研究结果差异很大;但较多研究未发现睾酮水平有明显变化。造成这种巨大差异的原因尚不清楚,估计与研究方法和质量有关。在这类人群中所发现的结果可能需要特别留意:因为在女性当中,雄激素对下丘脑—垂体—性腺轴(HPG 轴)的调节作用很小,以至可忽略不计;这反过来又使得雄激素受体拮抗剂对性腺性激素分泌的正调节作用非常弱,远不及在顺性别男性和女性倾向跨性别者当中的那样有效。因此,在评价螺内酯对女性激素合成的抑制作用时,可能影响结果的稳态干扰较少;这些研究可以更清楚地表明,对激素合成的抑制作用可能属于螺内酯的临床表现之一。但是,由于以上研究结果差异很大,当下可能无法得出一个明确的结论。无论如何,可以明确的是,(螺内酯对顺性别女性的)作用至多是有限的。
螺内酯单药用于女性倾向跨性别者的情况
本文仅检索到一项有关螺内酯单药(无雌激素)对女性倾向跨性别者之影响的研究(见表二)。该研究由位于荷兰阿姆斯特丹自由大学医学中心(VUMC)下属性别焦虑专家中心(CEGD)的 Louis Gooren 及其同行于 1980 年代开展。该研究对 6 名尚未接受激素治疗的年轻女性倾向跨性别者给予 200 mg/天螺内酯,持续六周,随后将治疗前后的睾酮、DHT、雌二醇、LH、FSH 和泌乳素水平进行比较;结果表明,睾酮水平有统计显著性地小幅升高,泌乳素水平升高,雌二醇、DHT、LH 和 FSH 水平不变。
「表二」有关螺内酯单药对女性倾向跨性别者的性激素水平之影响的研究一览:
治疗方案 | 受试者 | 结果 | 资料来源 |
---|---|---|---|
200 mg/天 持续六周 | 女性倾向跨性别者 6 人 (21–39 岁,尚未接受激素治疗) | 睾酮有统计显著性的升高(平均 ± 标准误差): - 初值 17.2 ± 0.8 nmol/L(496 ± 20 ng/dL) - 治疗后 20.6 ± 1.7 nmol/L(594 ± 50 ng/dL)(+19.8%) 雌二醇未改变: - 初值 90 ± 20 pmol/L(25 ± 5.0 pg/mL) - 治疗后 100 ± 30 pmol/L(27 ± 8.2 pg/mL)或 80 ± 20 nmol/L(22 ± 5.4 pg/mL) DHT 未改变: - 初值 1.7 ± 0.8 nmol/L(49 ± 20 ng/dL) - 治疗后 1.8 ± 0.9 nmol/L(52 ± 30 ng/dL) LH、FSH,以及经 GnRH 刺激后的 LH、FSH 不变。 泌乳素以及经激素治疗刺激后的泌乳素增加。 | Gooren et al. (1984a); Gooren et al. (1984b) |
值得一提的是,完成这项研究的组织:CEGD,是世界上跨性别激素治疗领域内成果最丰硕的研究机构之一(Bakker, 2021);他们曾在 1980 和 1990 年代开展过将螺内酯和尼鲁米特用于女性倾向跨性别者的研究(维基百科),但最终决定仅使用 CPA。这可能与螺内酯、以及尼鲁米特这类单纯的雄激素受体拮抗剂缺乏抑制睾酮的能力有关;该机构的研究者业已在其它文献中有所提及(例如 Gooren, 1999)。
螺内酯合并雌激素用于女性倾向跨性别者的情况
本文检索到了 11 项有关螺内酯合并雌激素对女性倾向跨性别者的性激素水平之影响的研究(见表三)。其中最早的一项是由 Jerilynn Prior 及其同行于 1980 年代在加拿大开展的;其余于 25 年后在美国、澳大利亚、以色列、泰国等地陆续开展。除一项研究为 RCT 之外,其余均为回顾性图表总结或前瞻性非随机试验。
「表三」有关螺内酯单药对女性倾向跨性别者的性激素水平之影响的研究一览:
治疗方案 | 受试者 | 结果 | 资料来源 |
---|---|---|---|
口服结合雌激素(CEE)、醋酸甲羟孕酮(MPA)和螺内酯。 十二个月内: - CEE 每月 3–4 周内序贯给予 0.625–5 mg/天 - MPA 每月 3–4 周内序贯给予 10–20 mg/天 - 有以下情况时,MPA 改为连续给予: * “促性腺激素升高”或 * “需辅助降低睾酮或乳房发育” - 螺内酯连续给予 100–600 mg/天 | 女性倾向跨性别者 50 人 第一组:已长期服用“高剂量”雌激素单药的 27 人 第二组:尚未接受激素治疗的 23 人 (均来自加拿大温哥华总医院) | 睾酮降低: - 第一组从 169 ng/dL 降至 87.4 ng/dL (–48.2%); - 第二组从 642 ng/dL 降至 49.2 ng/dL (–92.3%); - 两组合并,睾酮平均水平降至 69.8 ng/dL。 作者表示螺内酯原用于降低睾酮、促进女性化,而 MPA 原用于抑制促性腺激素和睾酮、促进乳房发育; 但是,作者强调睾酮降低的原因是螺内酯,而未考虑 MPA 的情况,且无资料佐证之。 | Prior, Vigna, & Watson (1989); Prior et al. (1986) |
100–200 mg/天螺内酯合并以下之一: - 舌下含服雌二醇(4 mg/天,每日两次 2 mg)(n=14) - 透皮雌二醇贴片(100 μg/天)(n=1) - 注射用戊酸雌二醇(20 mg/两周)(n=1) 疗程六个月 | 女性倾向跨性别者 16 人 (来自美国洛杉矶某 LGBT 社群健康中心) | 睾酮基线平均值 405 ng/dL,治疗六个月后平均 42 ng/dL(–89.6%)。 游离睾酮基线平均值 11.4 ng/dL,治疗后平均 0.8 ng/dL(–93.0%)。 15 人中有 10 人(66.7%)的总睾酮进入女性范围; 有 14 人(93.3%)的游离睾酮进入女性范围。 | Deutsch, Bhakri, & Kubicek (2015) |
口服雌二醇(1–8 mg/天)合并或不合并: - 螺内酯(200 mg/天)(n=61) - 非那雄胺(5 mg/天)(n=49)和/或 - MPA(2.5–10 mg/天)(n=38) 疗程 0.3–10.5 年(平均 4.3 ± 3.1 年) | 女性倾向跨性别者 156 人 (来自美国奥尔巴尼州医学中心) | 口服雌二醇大幅、但不完全抑制睾酮,抑制率依剂量而定。 相比同剂量 E2 单药,合并螺内酯对睾酮无明显影响(+10.6 ± 16 ng/dL (平均 ± 标准误); P = 0.5); 螺内酯也不会进一步抑制睾酮(<100 ng/dL)(发生比 OR = 0.75;95% CI 0.44–1.29)。 经二次分析,E2 单药治疗后,睾酮平均 ~80 ng/dL;合并螺内酯治疗后则为 ~95 ng/dL。 非那雄胺与睾酮水平升高相关。 MPA 在部分受试者(71%)中有助于抑制睾酮。 详细讨论、二次分析和图表等见 Aly, 2019。 | Leinung, Feustel, & Joseph (2018); Leinung (2014) |
螺内酯(25–400 mg/天,平均/中位数 145 mg/天) 合并或不合并: - 口服雌二醇(0.5–10 mg/天)(n=67)或 - 口服 CEE(0.625–5 mg/天)(n=12) 疗程十二个月 | 女性倾向跨性别者 98 人 (来自美国波士顿州医学中心) | 雌激素、螺内酯复方使睾酮降低;中位数从 385 ng/dL 降至 130 ng/dL(–66.2%)。 未报道雌激素单药与此复方的对比。 螺内酯剂量对睾酮无明显影响。 四分之三的受试者睾酮抑制不完全(>50 ng/dL)。 | Liang et al. (2018); Bonzagni (2014) |
以下雌激素之一: - 口服戊酸雌二醇(4–6 mg/天;中位数 5–6 mg/天)(88.3%) - 透皮雌二醇(11.7%) 合并或不合并: - CPA(25–50 mg/天;中位数 50 mg/天)或 - 螺内酯(87.5–200 mg/天;中位数 100 mg/天) 疗程 0.9–2.6 年(中位数 1.5 年) | 女性倾向跨性别者 80 人 (来自澳大利亚墨尔本的两家性别诊所) | 睾酮水平: - E2 单药:10.5 nmol/L (303 ng/dL) - E2 合并螺内酯:2.0 nmol/L (58 ng/dL) - E2 合并 CPA:0.8 nmol/L (23 ng/dL) 其中,睾酮低于 2 nmol/L(58 ng/dL)的有: - E2 合并 CPA 治疗组成员的 90% - E2 合并螺内酯治疗组成员的 40% E2 合并 CPA 治疗组的睾酮低于另两组,有统计显著性。 E2 合并螺内酯治疗组的睾酮低于 E2 单药,但无统计显著性。 各组别之间的年龄、激素治疗时长、E2 剂量或水平无明显差异。 以上结果的可视化汇总图表见此。 | Angus et al. (2019); Cheung et al. (2018) |
舌下含服雌二醇(2–12 mg/天)和螺内酯(100–200 mg/天) 合并或不合并: - 舌下含服 MPA(5–10 mg/天)或 - 注射用 MPA(150 mg/三个月) 疗程 3.4 ± 1.7 年 | 女性倾向跨性别者 92 人 (来自美国罗德岛州立医院) | 睾酮水平(平均±标准差): - E2 合并螺内酯:215 ± 29 ng/dL - E2、螺内酯合并 MPA:79 ± 18 ng/dL | Jain, Kwan, & Forcier (2019) |
雌激素: - 口服雌二醇(2–8 mg/天)(84.2%)或 - 其它雌激素形式(15.8%) 合并(80.4%;n=107)或不合并螺内酯(19.6%) 疗程六个月以上 | 女性倾向跨性别者 133 人 (来自美国德克萨斯州达拉斯的三家诊所) | 所有治疗组的睾酮中位数降低: - 基线 367 ng/dL(95% 范围 175–731 ng/dL;n=70) - 治疗后 55 ng/dL(95% 范围 3–709 ng/dL;n=131) 各组共 133 人中有 65 人(49%)的睾酮抑制充分(估计 <50 或 <60 ng/dL)。 E2 合并螺内酯组的睾酮平均值: - 螺内酯 25–75 mg/天(n=15):129.4 ng/dL(范围 <3—611 ng/dL) - 螺内酯 100–175 mg/天(n=61):180.4 ng/dL(范围 <3–1137 ng/dL) - 螺内酯 200–300 mg/天(n=31):170.1 ng/dL(范围 <3–798 ng/dL) - 全组(n=107):170.3 ng/dL | SoRelle et al. (2019); Allen et al. (2021) |
以下雌激素之一: - 口服雌二醇(2–8 mg/天) - 透皮雌二醇凝胶(2.5–5 mg/天)或 - 透皮雌二醇贴片(50–200 μg/天) 合并以下抗雄制剂之一: - 螺内酯(50–200 mg/天;n=16) - CPA(10–100 mg/天;n=41)或 - GnRH 激动剂(n=10) 疗程十二个月 | 女性倾向跨性别者 67 人 (来自以色列特拉维夫 Sourasky 医学中心) | 螺内酯组的睾酮降低(平均±标准差): - 基线 15.2 ± 8.1 nmol/L(438 ± 230 ng/dL) - 治疗三个月 10.2 ± 5.7 nmol/L (294 ± 164 ng/dL;–32.9%) - 治疗六个月 3.5 ± 1.2 nmol/L (100 ± 35 ng/dL;–77.0%) - 治疗十二个月 4 ± 7.1 nmol/L (120 ± 200 ng/dL;–73.7%) CPA、GnRH 激动剂组的睾酮在所有跟踪点均处于女性范围(<1.8 nmol/L 或 <52 ng/dL;降幅 92.0–96.4%)。 | Sofer et al. (2020) |
口服戊酸雌二醇(4 mg/天)合并以下之一: - 螺内酯(100 mg/天;n=26)或 - CPA(25 mg/天;n=26) 疗程十二周 | 女性倾向跨性别者 52 人(RCT) (来自泰国曼谷的两家诊所) | 意向性治疗分析显示,E2 合并螺内酯组的睾酮中位数降低: - 初值 645.0 ng/dL(IQR 466.7−1027.7 ng/dL) - 治疗后 468.3 ng/dL(IQR 287.0−765.4 ng/dL;−27.4%) E2 合并 CPA 组的睾酮中位数降低: - 初值 655.5 ng/dL(IQR 402.6−872.7 ng/dL) - 治疗后 9.3 ng/dL(IQR 5.5−310.4 ng/dL;−98.6%) 各组睾酮抑制充分(<50 ng/dL)的有: - E2 合并螺内酯组,4 人(15%); - E2 合并 CPA 组,18 人(69%)。 研究还测定并报道了 E2、SHBG、PRL 水平。 | Burinkul et al. (2021) |
雌二醇(舌下含服、透皮或注射) 合并螺内酯(n=39)或不合并螺内酯(n=37) 疗程十二个月 | 女性倾向跨性别者 93 人 (来自美国西雅图和爱荷华市的两家 LGBTQ 诊所) | 睾酮水平中位数: - 未合并螺内酯的诸治疗组:11−18 ng/dL - 合并螺内酯的诸治疗组:10−12 ng/dL 仅舌下含服 E2 组在与螺内酯合用时睾酮更低,且有统计显著性: - 无螺内酯(n=16):中位数 18 ng/dL(IQR 13–205 ng/dL) - 合并螺内酯(n=27):中位数 11 ng/dL(IQR 6–35 ng/dL) 透皮、注射 E2 各组则无明显差异。 | Cirrincione et al. (2021) |
以下雌激素之一: - 口服雌二醇(4–12 mg/天,中位数 6 mg/天;n=27)或 - 注射用戊酸雌二醇(2–5 mg/周,中位数 4 mg/周;n=6) 合并(n=31)或不合并螺内酯(n=2) 疗程中位数 6.2 个月(范围 0.6–28.2 个月) * 疗程是指雌二醇剂量处于合适区的时长 | 女性倾向跨性别者 33 人 (来自美国缅因州医学中心) | 各组的睾酮中位数 13.0 ng/dL(范围 2.7–559 ng/dL)。 有 28 人(84.8%)的睾酮进入女性范围(<50 ng/dL)。 但在同一批作者的早前研究中,有 E2 单药对睾酮的抑制率相近的报道(Reardon et al., 2013; Spratt et al., 2014)。 | Pappas et al. (2021); Pappas et al. (2020); Stewart et al. (2018) |
上述 11 项研究可作粗略汇总。有一部分研究报道了睾酮水平平均值,还有一部分报道了中位数,这点须予以单独考虑。报道了平均值的研究有 4 项,估计所报道平均值的中位数为 171 ng/dL 左右,范围 95–215 ng/dL 左右。报道了中位数的研究有 7 项,估计所报道中位数的综合中位数为 55 ng/dL 左右,范围 11–468 ng/dL 左右。有一项研究对所有受试者均加用了一种孕激素:醋酸甲羟孕酮(MPA),故本文不得不予以排除(Prior, Vigna, & Watson, 1989; Prior et al., 1986)。深入探究会发现,研究间睾酮水平差异很大,而睾酮水平平均值要远高于其中位数。以上数值存在的局限性有:诸研究所采用的雌激素和螺内酯剂量均各异;诸研究的疗程各异;诸研究对血清睾酮的测量方法各异;诸研究的受试女性倾向跨性别者群体各异;对于报道睾酮水平中位数的研究,有两项研究并未对螺内酯治疗组所有个体进行测量,而是仅测量了大多数个体(80% 和 94%)。以上局限性可能是诸研究间报道的数值差异大的原因所在。无论如何,上述结果表明,当用于大多数女性倾向跨性别者时,雌激素和螺内酯引起的睾酮抑制作用不充分且程度不一;这与雌激素和 CPA 组合、雌激素和 GnRH 激动剂组合用于女性倾向跨性别者的睾酮抑制情况形成了鲜明对比。
诸研究的具体结果如下:
- 在大多数女性倾向跨性别者当中,雌二醇合并螺内酯对睾酮的抑制作用并不充分(Leinung et al., 2018; Liang et al., 2018; Jain, Kwan, & Forcier, 2019; Sofer et al., 2020; Burinkul et al., 2021);
- 是否使用螺内酯,对睾酮抑制不会产生任何差别(Leinung et al., 2018);
- 螺内酯剂量对睾酮的抑制缺乏有意义的影响(Liang et al., 2018; SoRelle et al., 2019);
- 在对女性倾向跨性别者体内睾酮的抑制作用上,雌二醇合并螺内酯是不及雌二醇合并 CPA 或 GnRH 激动剂那样有效的(Angus et al., 2019; Sofer et al., 2020; Burinkul et al., 2021)。
但有的研究结果与此相反:
- 有研究发现,在大部分、或者说几乎所有女性倾向跨性别者当中,雌二醇合并螺内酯可充分、或接近充分地抑制睾酮(Deutsch, Bhakri, & Kubicek, 2015; Angus et al., 2019; SoRelle et al., 2019; Cirrincione et al., 2021; Pappas et al., 2021);
- 还有的发现,使用螺内酯时,睾酮的抑制率显得比不使用时要更高(Angus et al., 2019; Cirrincione et al., 2021)。
另一方面,部分研究使用了维持生理水平(<200 pg/mL)的雌二醇、未合并任何抗雄制剂,并报道此法对睾酮有充分的抑制作用,跟上述以雌二醇合并螺内酯进行治疗的研究相似(Reardon et al., 2013; Spratt et al., 2014; Cirrincione et al., 2021)。
有一项研究的结果受到合用的孕激素:MPA 的干扰;已知此药本身便可抑制睾酮水平,因此有它的存在,任何结论都不再可靠(Prior, Vigna, & Watson, 1989; Prior et al., 1986)。需要说明,其实该研究对于雌二醇合并螺内酯治疗所测得的睾酮水平平均值,是诸研究当中最低的。
有多项研究发现,大多数女性倾向跨性别者使用雌二醇合并螺内酯时,其睾酮水平会随时间逐渐降低(尤其是治疗初期 12 个月内)(Liang et al., 2018; Sofer et al., 2020)。尚不清楚造成睾酮水平随时间降低的原因是雌二醇还是螺内酯,不过是雌二醇的可能性更大(例如维基百科)。
总而言之,在雌二醇合并螺内酯用于女性倾向跨性别者时对睾酮的抑制作用上,现有研究的结果差异很大、且不统一;但总体上看,支持螺内酯对睾酮抑制效力很弱、以至无效的研究更多。造成各研究里睾酮抑制作用不同的原因尚不清楚,不过有以下几种可能:雌二醇剂量、给药途径、水平的差异,激素治疗时长的差异,实验室测定睾酮的方法的不同,其它研究方法上的差别,研究及证据质量所造成的局限性,等等。无论如何,有关螺内酯的结果如此矛盾的情况,跟其它研究中雌二醇合并 CPA、雌二醇合并 GnRH 激动剂对女性倾向跨性别者有几乎一致的、最强的睾酮抑制作用的情况相比是截然相反的。
螺内酯的雄激素受体拮抗作用和临床抗雄激素有效性
螺内酯用于治疗顺性别女性的雄激素依赖性皮肤、毛发状况(如痤疮、多毛症、脱发等)时,其临床抗雄激素有效性已为人所熟知(Brown et al., 2009; van Zuuren & Fedorowicz, 2016; Layton et al., 2017; Barrionuevo et al., 2018; James, Jamerson, & Aguh, 2022; Wang et al., 2023)。但相反的是,当螺内酯用于女性倾向跨性别者时,其临床抗雄激素有效性仍仅有很有限的评价,很多方面尚不明朗(Angus et al., 2021)。从本综述的结果看,对于顺性别女性和女性倾向跨性别者,螺内酯基本上不大能有效降低睾酮水平。然而,除了雄激素合成弱抑制剂以外,螺内酯还可作为雄激素受体的竞争性拮抗剂,直接阻止雄激素发挥作用(Loriaux et al., 1976; McMullen & Van Herle, 1993)。
螺内酯对雄激素受体的阻断可能是其作为抗雄制剂的主要作用机理所在,也构成其临床抗雄激素有效性的绝大部分——这点从一些针对除女性倾向跨性别者之外的群体的研究可见一斑,其中螺内酯虽未降低睾酮水平,但仍表现出抗雄激素作用。这类研究有顺性别女性的(上文已讨论),还有患非促性腺激素相关性性早熟的顺性别男孩的(例如 Holland, 1991)。
然而,虽然螺内酯作为雄激素受体拮抗剂是明确有效的,但在顺性别女性、女性倾向跨性别者所用通常剂量下,其效力相对较弱。有多份文献将螺内酯描述为雄激素受体的弱拮抗剂(维基百科; 维基百科)。相应地,动物试验结果表明,螺内酯对雄激素受体的拮抗作用远弱于 CPA、氟他胺和比卡鲁胺等其它抗雄制剂(Bonne & Raynaud, 1974; Hecker, Hasan, & Neumann, 1980; Sivelle, Underwood, & Jelly, 1982; Weissmann et al., 1985; Labrie et al., 1987; Snyder, Winneker, & Batzold, 1989 [表格]; Yamasaki et al., 2004 [图表])。
还有,在螺内酯作为抗雄制剂应用最广泛的顺性别女性群体中,睾酮平均水平相对较低(约 30 ng/dL),比顺性别男性的平均值(约 600 ng/dL)低约 95% (Aly, 2018; 译者注)。然而,在患有雄激素依赖性状况的顺性别女性当中,有不少还罹患 PCOS,其与睾酮水平的有限升高相关(平均可能在 60 ng/dL 左右)(Aly, 2018)。
螺内酯用于治疗顺性别女性的雄激素依赖性状况时,其通常剂量为 50–200 mg/天,在此范围内,其效力可视为与剂量相关;此范围也跟女性倾向跨性别者通常所用的基本一致(不过后者剂量可增至 300–400 mg/天,而这业已为现有指南所接受)(Aly, 2018; Aly, 2020)。
(译者注) 原文为“about 20-fold lower”(低约“20 倍”),综合上下文,这个说法并不严谨,故予以更正。
目前已有螺内酯用于治疗顺性别女性的雄激素依赖性状况时的剂量范围试验;虽然资料较少,但足以证明其在临床剂量范围下的有效性是随剂量变化的(已被 Hammerstein (1990) 和 Shaw (1996) 作了一定回顾)。一项研究对比了螺内酯 50–200 mg/天和安慰剂用于顺性别女性以治疗痤疮的情况,其报道螺内酯的有效性随剂量递增,直至 200 mg/天(Goodfellow et al., 1984)。另一项研究亦有类似结果:当用于治疗顺性别女性的痤疮时,随着剂量从 100 mg/天逐渐增至 150、200 mg/天,螺内酯的有效性得到了增强(Charny, Choi, & James, 2017)。已有螺内酯在低至 50 mg/天的剂量下,仍对顺性别女性的多毛症有疗效的报道(Diamanti-Kandarakis, Tolis, & Duleba, 1995)。
然而,在一项对比不同剂量螺内酯之有效性的研究中,即使是 100 mg/天也未必对多毛症具备最大疗效;200 mg/天与 100 mg/天相比,在疗效上也仅有接近于统计显著性的增长(毛干直径分别缩小 30% ± 3% 和 19% ± 8%——平均±标准误;P = 0.07)(Lobo et al., 1985)。该研究中,游离睾酮水平不变,提示螺内酯仅作为雄激素受体拮抗剂发挥作用。
最后,于 2022 年发表的一份有关螺内酯用于顺性别女性以治疗雄激素依赖性脱发的系统性综述报道称,该药有效性在 100 mg/天以下的剂量下“普遍较弱”,而在 100–200 mg/天剂量下则较强(James, Jamerson, & Aguh, 2022)。
除剂量范围研究以外,螺内酯的抗雄激素效力还可在与其它强效抗雄激素疗法的比较中体现出来。一项研究发现,在改善顺性别女性的雄激素依赖性皮肤、毛发症状时,相比于氟他胺——一种强效雄激素受体拮抗剂,100 mg/天螺内酯疗效更弱、且有统计显著性(Cusan et al., 1994)。但是,其它研究的结果则不然,其中 100 mg/天螺内酯与氟他胺对多毛症的疗效无明显差异(Erenus et al., 1994; Moghetti et al., 2000; Inal, Yildirim, & Taner, 2005; Karakurt et al., 2008)。以上研究中,螺内酯、氟他胺还不同程度地与一种含炔雌醇的复方避孕药合用;这可能对治疗有效性之差异的检测形成限制,因为这类避孕药本身可显著抑制总睾酮和游离睾酮水平,从而具备较强的抗雄激素作用(Zimmerman et al., 2014; Amiri et al., 2018)。
在一项生化研究中,100 mg/天螺内酯对顺性别女性的前列腺特异性抗原(PSA)水平的抑制效果,从数值看没有氟他胺的要好(Negri et al., 2000)。PSA 是衡量全身雄激素活性的一项生物标志物,故其值得留意(Negri et al., 2000)。但是,该研究的样本规模很小,各组之间的差异不具备统计显著性(Negri et al., 2000)。
一份案例报告显示,某患有女性型脱发、雄激素水平正常的顺性别女性被给予 200 mg/天螺内酯治疗,持续五年;直至第二性征体毛近乎全部脱落,该治疗也未能改善或中止脱发过程;但换用氟他胺以后 12 个月,脱发得到了明显改善(Yazdabadi & Sinclair, 2011 [图片])。
除了和氟他胺的比较,一项研究还对比了 100 mg/天螺内酯和 100 mg/天非那雄胺——一种 5ɑ-还原酶抑制剂,作为抗雄制剂是有效的——对顺性别女性多毛症的疗效,结果螺内酯疗效更差(评分:螺内酯 –36.6%,非那雄胺 –51.3%;P < 0.005)(Unlühizarci et al., 2002; Keleştimur et al., 2004)。
以上结果表明,螺内酯用于顺性别女性时,即使这类人群的睾酮水平相对较低,其临床抗雄激素有效性也无法在剂量低于至少 200 mg/天时达到最大。换言之,通常剂量下的螺内酯应最适合用于阻断处于女性范围内的睾酮水平。
至于女性倾向跨性别者,考虑到有很多人在接受雌二醇—螺内酯联合治疗时并未使睾酮水平落入女性范围,且事实上要高于女性范围、以至仍处于男性范围;则螺内酯作为抗雄制剂用于女性化激素治疗时,可能不会在通常剂量下发挥最大疗效。此时,稍高剂量的螺内酯可能会一定程度上增强其效力(例如 300–400 mg/天)。
总结与讨论
已有相当多的研究就螺内酯对顺性别男性、顺性别女性和女性倾向跨性别者之睾酮水平的影响进行了评价。尽管这些研究的质量多少受到一些局限,但它们揭示了螺内酯对这几类人群的睾酮水平之影响差别很大;其中较多研究未发现有影响,一部分研究发现睾酮降低,剩余一小部分则发现睾酮升高。这种情况跟有关雌激素、CPA 等孕激素和 GnRH 激动剂的研究结果截然相反:这些药物均可一致地大幅降低睾酮水平。即使是跟本文采纳的一些研究(例如多项针对顺性别男性的研究)相似的低质量研究,也概莫能外。
现有研究中睾酮水平基本不受螺内酯影响,但有时会降低、或罕见地升高;这一事实可能意味着,螺内酯作为类固醇激素合成抑制剂可能具备临床显著性,但其有效性并不高,其作用也因个体和其它临床条件而异。无论如何,这表明尚需进行更多设计精良的研究,尤其是包含螺内酯治疗组和对照组之比较的 RCT。
文献上首次提及螺内酯可使女性倾向跨性别者的睾酮水平降低、以及螺内酯普遍用于女性化激素疗法的,应该是由 Jerilynn Prior 博士及其同行于 1980 年代发表的一系列相关论文(Prior, Vigna, & Watson, 1989; Prior et al., 1986)。在其研究中,有两组女性倾向跨性别者被纳入:已在接受高剂量雌激素治疗、但睾酮抑制不充分者,以及尚未接受激素治疗者;她们其后接受生理剂量的雌激素、合并 200–600 mg/天螺内酯治疗。此外,所有个体均被序贯或连续给予 10 mg/天的口服孕激素 MPA。据论文作者报道,尽管雌激素剂量较低,但睾酮水平仍出现下降,已接受治疗组从 169 ng/dL 降至 87 ng/dL(–49%),未经治疗组则降至 49 ng/dL。Prior 及其同行总结认为,螺内酯有助于降低女性倾向跨性别者的睾酮水平,可作为高剂量雌激素的安全替代选项。
但是,其研究结果受到了合用的 MPA 的高度干扰。这是因为,诸如 MPA 这类的孕激素,具备和雌激素一致的抗促性腺激素作用,其本身便可大幅抑制睾酮水平(Aly, 2018; Aly, 2019)。实际上,已知 MPA 单药可使顺性别男性的睾酮水平降低(降幅依剂量而定)(维基百科);当与雌二醇—螺内酯联合疗法合用时,10 mg/天的剂量便可显著降低女性倾向跨性别者的睾酮水平(Jain, Kwan, & Forcier, 2019)。因此,在该研究中起到降低睾酮水平之作用的成分应当是 MPA,而非螺内酯。这点也被其他一些研究者提及,他们试图复现 Prior 及同行的实验结果,但未果(Leinung et al., 2018)。
奇怪的是,Prior 及同行固然在其论文里提到 MPA 是用于辅助降低睾酮水平、促进乳房发育的,但其仍认为螺内酯在研究中与睾酮水平的下降有关。Prior 及其同行的成果可能造成了一种长期屹立不倒、但缺乏支持的印象,即螺内酯可降低女性倾向跨性别者的睾酮水平。25 年后,才有后续的相关研究来检验这个假说,尽管结果各异,但其中多项研究未能复现 Prior 及其同行的早期结果。
很多人并未意识到雌二醇可大幅、以至完全抑制睾酮的能力;还有的会错误地认为,在用于女性倾向跨性别者的雌二醇—抗雄制剂疗法中,抗雄制剂——多为螺内酯——才是在抑制睾酮的过程中贡献最大(或唯一有贡献)的成分,而非雌二醇。诚然,诸如 CPA 和 GnRH 激动剂等抗雄制剂确实在对睾酮的抑制当中出力良多;但是,从本文对现有的螺内酯与睾酮抑制作用的研究之回顾可以证实,抗雄制剂不一定是主要的——或者,可能完全不是——降低睾酮水平的推手。还应指出,除螺内酯以外,某些抗雄制剂(如仅作为雄激素受体拮抗剂的比卡鲁胺)也不会使睾酮水平降低,相反还会升高(Aly, 2019; 维基百科)。
还有一种可能性,即在雌二醇—螺内酯联合治疗中,医师和女性倾向跨性别者会(人为地)将观察到的睾酮下降归因于螺内酯,而非雌二醇;这也会产生“螺内酯可显著降低女性倾向跨性别者的睾酮水平”的认知。
螺内酯作为抗雄制剂用于女性倾向跨性别者时,因其雄激素受体拮抗作用较弱,也不大能有效降低睾酮水平,故其效力应当较有限。此外,在女性化激素治疗当中,螺内酯均不及其它抗雄激素手段有效——诸如 CPA、其它孕激素(含 MPA 和非口服孕酮)、GnRH 激动剂与拮抗剂、比卡鲁胺和高剂量非肠胃途径雌二醇单药等,皆可稳定阻断雄激素或者大幅降低睾酮水平。以上手段可代替螺内酯或作为螺内酯的补充,用于女性倾向跨性别者;或者,如采用雌二醇、螺内酯联合治疗时,睾酮抑制仍不充分,则可考虑换用以上方案。
尚需更多研究来评价螺内酯对睾酮水平的影响;其中,将雌二醇单药和雌二醇、螺内酯复方用于女性倾向跨性别者的情况进行对比的 RCT 尤为重要。
此外,还需更多研究来说明,某些研究何以发现雌二醇单药或与螺内酯合用均导致睾酮抑制高度不充分、以及某些研究又何以发现两种配方均可造成良好或者令人满意的睾酮抑制作用的原因所在。但无论如何,总体而言,现有资料提示螺内酯对睾酮水平的抑制作用不一致,且雌二醇—螺内酯对许多女性倾向跨性别者的睾酮抑制不充分。
现有资料还提示,在顺性别女性和女性倾向跨性别者通常所用的临床剂量下,螺内酯的雄激素受体拮抗作用较弱,仅可阻断较低、或处于女性范围的睾酮水平。因此,一旦睾酮高于其抑制能力,螺内酯将可能力有不逮;尤其是,考虑到女性倾向跨性别者的睾酮水平远高于女性范围,这种情况下,螺内酯可能将不再适用。无论如何,对于螺内酯的雄激素受体拮抗作用及其临床抗雄激素效力,也需要更多研究来评价。
后记
后记一:用于成年女性痤疮的螺内酯治疗试验(SAFA)
2023 年五月,一项名曰“用于成年女性痤疮的螺内酯治疗试验”(SAFA)的大型三期 RCT 被公开发表,其中评价了螺内酯对顺性别女性痤疮的治疗有效性:
- Santer, M., Lawrence, M., Renz, S., Eminton, Z., Stuart, B., Sach, T. H., Pyne, S., Ridd, M. J., Francis, N., Soulsby, I., Thomas, K., Permyakova, N., Little, P., Muller, I., Nuttall, J., Griffiths, G., Thomas, K. S., & Layton, A. M. (2023). Effectiveness of spironolactone for women with acne vulgaris (SAFA) in England and Wales: pragmatic, multicentre, phase 3, double blind, randomised controlled trial. BMJ, 381, e074349. [DOI:10.1136/bmj-2022-074349]
该试验涵盖 342 名女性,其中 176 人给予螺内酯(治疗组),166 人给予安慰剂(对照组)。螺内酯剂量在初始六周内为 50 mg/天,六周后调整为 100 mg/天。疗程达 24 周(5.5 个月)。如受试女性有妊娠可能,则要求其采取激素或物理避孕措施。
据痤疮—生活质量症状自评(Acne-QoL,得分越高越好)的结果,螺内酯组的得分高于安慰剂组,且有统计显著性。治疗 12 周后,症状有了明显改善(螺内酯组得分 +45%,安慰剂组 +38%);治疗 24 周后,改善幅度达到最高(螺内酯组得分 +61%,安慰剂组 +35%)。
治疗 12 周后,报道痤疮症状评分改善的个体在两组间的占比未见差别(螺内酯组占 72%,安慰剂组占 68%);但治疗 24 周后,差别有了统计显著性(螺内酯组占 82%,安慰剂组占 63%)。
观察者全局评价(IGA)方面,螺内酯组、安慰剂组的治疗成功率于治疗 12 周后分别达 19% 和 6%。
未报道两组中激素避孕药的使用率。未报道睾酮水平。有少数女性患有 PCOS(螺内酯组占 15%,安慰剂组占 23%)。
不良反应发生率方面,螺内酯较安慰剂仅有少许增加(分别为 64% 和 51%;P = 0.01)。发生率在螺内酯组中出现有统计显著性的增加的副作用仅有一种,即头痛(20%,安慰剂 12%;P = 0.02)。但是,另有多种不良反应的发生率在螺内酯组中有增长趋势:包括“其它症状”(17%,安慰剂 11%,P = 0.06);眩晕/头晕(19%,安慰剂 12%,P = 0.07);呕吐/不适感(2%,安慰剂 1%,P = 0.16);以及多尿/尿频(31%,安慰剂 25%,P = 0.18)。其它可能有相关性的副作用,包括腹痛、乳房增大、乳房紧张感、嗜睡、疲乏、月经紊乱、性欲减退等,在两组间的发生率均未见差异。试验中未发生重大不良反应。螺内酯组和安慰剂组的用药依从率相似,提示螺内酯耐受性良好。
该试验在关于螺内酯用于顺性别女性以治疗雄激素依赖性皮肤和毛发状况的 RCT 当中,是迄今规模最大、设计最严谨的一项。尽管研究显示,在 Acne-QoL 得分方面,螺内酯的有效性是安慰剂的两倍,且该优势在 IGA 治疗成功率方面升至三倍;但是,它所展示的治疗有效性相比于早前同类研究是偏低的。这可能和以下因素有关:一,研究所用螺内酯剂量偏低(50–100 mg/天);二,作为大型三期 RCT,研究设计(较早前研究)更严谨,偏差风险更低;三,疗程可能过短(24 周或 5.5 个月);四,与激素避孕药的合用可能分走了(螺内酯的)一部分贡献。第四点是考虑到含炔雌醇的激素避孕药本身具备一定抗雄激素作用,对痤疮有较大改善,故而存在相关性。但还有最后一种可能,即螺内酯只是单纯地没有先前所认识的那样有效罢了——甚至对顺性别女性而言亦然。另一方面,螺内酯展现出了良好耐受性和较少的副作用,这与早前研究结果类似。
后记二:新发表的有关螺内酯和睾酮抑制情况的研究
以下近期发表的研究同样评价了螺内酯合并雌二醇用于女性倾向跨性别者的情况,也发现睾酮抑制不充分:
- Angus, L. M., Leemaqz, S., Zajac, J. D., & Cheung, A. S. (November 2023). A randomised controlled trial of spironolactone versus cyproterone in trans people commencing estradiol. AusPATH 2023 Symposium. [URL] [PDF] [Trans Health Research 博客文章]
- Angus, L. M., Leemaqz, S. Y., Zajac, J. D., & Cheung, A. S. (November 2023). The effect of cyproterone and spironolactone on breast development in transgender women: a randomised controlled trial. ESA/SRB/ENSA 2023 ASM 26-29 November, Brisbane, 54–55 (abstract no. 132). [URL] [PDF] [摘要全书] [Trans Health Research 博客文章]
- Miro, E., Rizzone, K., Ho, T., Mark, B., Sullivan, E., & Cushman, D. (2024). 2024 AMSSM Research Podium Presentations: Testosterone Levels Among Transgender Women on Gender-affirming Hormone Therapy. Clinical Journal of Sports Medicine, 34(2), 152–152. [DOI:10.1097/JSM.0000000000001212]
- Yang, W., Hong, T., Chang, X., Han, M., Gao, H., Pan, B., Zhao, Z., & Liu, Y. (2024). The efficacy of and user satisfaction with different antiandrogens in Chinese transgender women. International Journal of Transgender Health, advance online publication. [DOI:10.1080/26895269.2024.2323514]
其中,Angus et al. (2023) 和 Yang et al. (2024) 对比了雌二醇合并螺内酯、雌二醇合并 CPA 的情况;详细讨论可见另一拙作。据 Yang et al. (2024) 发现,螺内酯不仅在对睾酮的抑制作用上远弱于 CPA,作为抗雄激素制剂的有效性在多项临床去男性化指标上也弱于 CPA。
参考文献
- Abshagen, U., Spörl, S., Schöneshöfer, M., L’age, M., & Oelkers, W. (1978). Interference of spironolactone therapy with adrenal steroid metabolism in secondary hyperaldosteronism. [Zum Einfluß einer Spironolaktonbehandlung auf den adrenalen Steroidstoffwechsel bei sekundärem Hyperaldosteronismus.] Klinische Wochenschrift, 56(7), 341–349. [DOI:10.1007/bf01477394]
- Aizawa, H., & Niimura, M. (1992). Oral Spironolactone Therapy in Male Patients with Rosacea. The Journal of Dermatology, 19(5), 293–297. [DOI:10.1111/j.1346-8138.1992.tb03227.x]
- Allen, A. N., Jiao, R., Day, P., Pagels, P., Gimpel, N., & SoRelle, J. A. (2020). Dynamic Impact of Hormone Therapy on Laboratory Values in Transgender Patients over Time. The Journal of Applied Laboratory Medicine, 6(1), 27–40. [DOI:10.1093/jalm/jfaa192]
- Almalki, H. H., Alshibani, T. M., Alhifany, A. A., & Almohammed, O. A. (2020). Comparative efficacy of statins, metformin, spironolactone and combined oral contraceptives in reducing testosterone levels in women with polycystic ovary syndrome: a network meta-analysis of randomized clinical trials. BMC Women’s Health, 20(1), 68. [DOI:10.1186/s12905-020-00919-5]
- Amiri, M., Kabir, A., Nahidi, F., Shekofteh, M., & Ramezani Tehrani, F. (2018). Effects of combined oral contraceptives on the clinical and biochemical parameters of hyperandrogenism in patients with polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. The European Journal of Contraception & Reproductive Health Care, 23(1), 64–77. [DOI:10.1080/13625187.2018.1435779]
- Angus, L., Leemaqz, S., Ooi, O., Cundill, P., Silberstein, N., Locke, P., Zajac, J. D., & Cheung, A. S. (2019). Cyproterone acetate or spironolactone in lowering testosterone concentrations for transgender individuals receiving oestradiol therapy. Endocrine Connections, 8(7), 935–940. [DOI:10.1530/ec-19-0272]
- Angus, L. M., Nolan, B. J., Zajac, J. D., & Cheung, A. S. (2021). A systematic review of antiandrogens and feminization in transgender women. Clinical Endocrinology, 94(5), 743–752. [DOI:10.1111/cen.14329]
- Angus, L. M., Leemaqz, S., Zajac, J. D., & Cheung, A. S. (November 2023). A randomised controlled trial of spironolactone versus cyproterone in trans people commencing estradiol. AusPATH 2023 Symposium. [URL] [PDF] [Trans Health Research 博客文章]
- Angus, L. M., Leemaqz, S. Y., Zajac, J. D., & Cheung, A. S. (November 2023). The effect of cyproterone and spironolactone on breast development in transgender women: a randomised controlled trial. ESA/SRB/ENSA 2023 ASM 26-29 November, Brisbane, 54–55 (abstract no. 132). [URL] [PDF] [摘要全书] [Trans Health Research 博客文章]
- Baba, S. (1977). Antiandrogenic effect of spironolactone. The Japanese Journal of Urology, 68(12), 1184–1192. [DOI:10.5980/jpnjurol1928.68.12_1184]
- Baba, S., Murai, M., Jitsukawa, S., Hata, M., & Tazaki, H. (1978). Antiandrogenic Effects of Spironolactone: Hormonal and Ultrastructural Studies in Dogs and Men. Journal of Urology, 119(3), 375–380. [DOI:10.1016/s0022-5347(17)57495-9]
- Bakker, A. (2021). Een halve eeuw transgenderzorg aan de VU [Half a Century of Transgender Care at the VU]. Amsterdam: Boom. [Google 阅读] [WorldCat] [URL]
- Barrionuevo, P., Nabhan, M., Altayar, O., Wang, Z., Erwin, P. J., Asi, N., Martin, K. A., & Murad, M. H. (2018). Treatment Options for Hirsutism: A Systematic Review and Network Meta-Analysis. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 103(4), 1258–1264. [DOI:10.1210/jc.2017-02052]
- Bonne, C., & Raynaud, J. (1974). Mode of spironolactone anti-androgenic action: Inhibition of androstanolone binding to rat prostate androgen receptor. Molecular and Cellular Endocrinology, 2(1), 59–67. [DOI:10.1016/0303-7207(74)90012-4]
- Bonzagni, A. F. (2014). Understanding the effects of long-term hormone therapy in transgender individuals being provided care at Boston Medical Center Endocrinology Clinic: a quality assurance project. (Doctoral dissertation, Boston University.) [Google 学术] [URL] [PDF]
- Bradstreet, J. J., Smith, S., Granpeesheh, D., El-Dahr, J. M., & Rossignol, D. (2007). Spironolactone might be a desirable immunologic and hormonal intervention in autism spectrum disorders. Medical Hypotheses, 68(5), 979–987. [DOI:10.1016/j.mehy.2006.10.015]
- Brown, J., Farquhar, C., Lee, O., Toomath, R., & Jepson, R. G. (2003). Spironolactone versus placebo or in combination with steroids for hirsutism and/or acne. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2003(4), CD000194. [DOI:10.1002/14651858.cd000194]
- Brown, J., Farquhar, C., Lee, O., Toomath, R., & Jepson, R. G. (2009). Spironolactone versus placebo or in combination with steroids for hirsutism and/or acne. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2009(2), CD000194. [DOI:10.1002/14651858.cd000194.pub2]
- Burinkul, S., Panyakhamlerd, K., Suwan, A., Tuntiviriyapun, P., & Wainipitapong, S. (2021). Anti-Androgenic Effects Comparison Between Cyproterone Acetate and Spironolactone in Transgender Women: A Randomized Controlled Trial. The Journal of Sexual Medicine, 18(7), 1299–1307. [DOI:10.1016/j.jsxm.2021.05.003]
- Callan, A. W. (1988). Spironolactone therapy in hirsutism and acne. Australasian Journal of Dermatology, 29(3), 135–139. [DOI:10.1111/j.1440-0960.1988.tb00385.x]
- Caminos-Torres, R., MA, L., & Snyder, P. J. (1977). Gynecomastia and Semen Abnormalities Induced by Spironolactone in Normal Men. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 45(2), 255–260. [DOI:10.1210/jcem-45-2-255]
- Charny, J., Choi, J., & James, W. (2017). Spironolactone for the treatment of acne in women, a retrospective study of 110 patients. International Journal of Women’s Dermatology, 3(2), 111–115. [DOI:10.1016/j.ijwd.2016.12.002]
- Cheung, A. S., Ooi, O., Davidoff, D., Leemaqz, S. Y., Cundill, P., Silberstein, N., Bretherton, I., Grossmann, M., & Zajac, J. D. (2018). Cyproterone vs spironolactone as anti-androgen therapy for transgender females receiving oestradiol therapy. Clinical Endocrinology, 89(S1) [Abstracts of the Endocrine Society of Australia’s Annual Scientific Meeting 2017], 14–14 (abstract no. 62). [Google 学术] [DOI:10.1111/cen.13727] [URL 1] [URL 2] [PDF]
- Cirrincione, L. R., Winston McPherson, G., Rongitsch, J., Sadilkova, K., Drees, J. C., Krasowski, M. D., Dickerson, J. A., & Greene, D. N. (2021). Sublingual Estradiol Is Associated with Higher Estrone Concentrations than Transdermal or Injectable Preparations in Transgender Women and Gender Nonbinary Adults. LGBT Health, 8(2), 125–132. [DOI:10.1089/lgbt.2020.0249]
- Corvol, P., Mahoudeau, J. A., Valcke, J. C., Ménard, J., & Bricaire, H. (1976). Effets sexuels secondaires des spirolactones. Mécanismes possibles de l’action antiandrogène. [Sexual side-effects of spironolactones. Possible mechanisms of their anti-androgen action]. La Nouvelle Presse Medicale, 5(11), 691–694. [Google 学术 1] [Google 学术 2] [PubMed] [PDF]
- Cusan, L., Dupont, A., Gomez, J., Tremblay, R. R., & Labrie, F. (1994). Comparison of flutamide and spironolactone in the treatment of hirsutism: a randomized controlled trial. Fertility and Sterility, 61(2), 281–287. [DOI:10.1016/s0015-0282(16)56518-2]
- Deutsch, M. B., Bhakri, V., & Kubicek, K. (2015). Effects of Cross-Sex Hormone Treatment on Transgender Women and Men. Obstetrics & Gynecology, 125(3), 605–610. [DOI:10.1097/aog.0000000000000692]
- Diamanti-Kandarakis, E., Tolis, G., & Duleba, A. J. (1995). Androgens and Therapeutic Aspects of Antiandrogens in Women. Journal of the Society for Gynecologic Investigation, 2(4), 577–592. [DOI:10.1177/107155769500200401]
- Dymling, J., Nilsson, K. O., & Hökfelt, B. (1972). The effect of Soldactona® (canrenoate potassium) on plasma testosterone and androstenedione and urinary 17-ketosteroids and 17-hydroxycorticosteroids. Acta Endocrinologica, 70(1), 104–112. [DOI:10.1530/acta.0.0700104]
- Dymling, J. F., & Hökfelt, B. (1973). Reduced plasma testosterone following spirolactone in man. Acta Endocrinologica, 73(Suppl 177) [9th Acta Endocrinologica Congress], 53–53 (abstract no. 53). [Google 学术] [PDF 1] [PDF 2]
- Dymling, J. F. (1978). The effect of spirolactone and spironolactone on plasma testosterone in man. In Addison, G. M., Asmussen, N. W., Corvol, P., Kloppernborg, P. W. C., Norman, N., Schroder, R., & Robertson, J. I. C. (Eds.). Aldosterone Antagonists in Clinical Medicine: Proceedings of the Searle Symposium, Nice, April 13–15, 1978 (pp. 297–302). Amsterdam: Excerpta Medica. [Google 学术] [Google 阅读] [WorldCat] [PDF 1] [PDF 2]
- Erbler, H. C. (1974). Suppression by the spironolactone metabolite canrenone of plasma testosterone in man. Naunyn-Schmiedeberg’s Archives of Pharmacology, 285(4), 403–406. [DOI:10.1007/bf00501468]
- Erenus, M., Gürbüz, O., Durmuşoğlu, F., Demirçay, Z., & Pekin, S. (1994). Comparison of the efficacy of spironolactone versus flutamide in the treatment of hirsutism. Fertility and Sterility, 61(4), 613–616. [DOI:10.1016/s0015-0282(16)56634-5]
- Ganie, M. A., Khurana, M. L., Eunice, M., Gulati, M., Dwivedi, S. N., & Ammini, A. C. (2004). Comparison of Efficacy of Spironolactone with Metformin in the Management of Polycystic Ovary Syndrome: An Open-Labeled Study. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 89(6), 2756–2762. [DOI:10.1210/jc.2003-031780]
- Ganie, M. A., Khurana, M. L., Nisar, S., Shah, P. A., Shah, Z. A., Kulshrestha, B., Gupta, N., Zargar, M. A., Wani, T. A., Mudasir, S., Mir, F. A., & Taing, S. (2013). Improved Efficacy of Low-Dose Spironolactone and Metformin Combination Than Either Drug Alone in the Management of Women With Polycystic Ovary Syndrome (PCOS): A Six-Month, Open-Label Randomized Study. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 98(9), 3599–3607. [DOI:10.1210/jc.2013-1040]
- Goodfellow, A., Alaghband-Zadeh, J., Carter, G., Cream, J., Holland, S., Scully, J., & Wise, P. (1984). Oral spironolactone improves acne vulgaris and reduces sebum excretion. British Journal of Dermatology, 111(2), 209–214. [DOI:10.1111/j.1365-2133.1984.tb04045.x]
- Gooren, L. J., Veen, E. A., Kessel, H., Harmsen-Louman, W., & Wiegel, A. R. (1984). Prolactin secretion in the human male is increased by endogenous oestrogens and decreased by exogenous/endogenous androgens. International Journal of Andrology, 7(1), 53–60. [DOI:10.1111/j.1365-2605.1984.tb00759.x]
- Gooren, L., Veen, E., Kessel, H., Harmsen-Louman, W., & Wiegel, A. (1984). Androgens in the Feedback Regulation of Gonadotropin Secretion in Men: Effects of Administration of Dihydrotestosterone to Eugonadal and Agonadal Subjects and of Spironolactone to Eugonadal Subjects. Andrologia, 16(4), 289–298. [DOI:10.1111/j.1439-0272.1984.tb00286.x]
- Gooren, L. J. G. (1999). Hormonal Sex Reassignment. International Journal of Transgenderism, 3(3), 1–7. [Google 学术] [URL 1] [URL 2]
- Hammerstein, J. (1990). Antiandrogens: Clinical Aspects. In Orfanos, C. E., & Happle, R. (Eds.). Hair and Hair Diseases (pp. 827–886). Berlin/Heidelberg: Springer. [DOI:10.1007/978-3-642-74612-3_35]
- Handelsman, D. J., Strasser, S., McDonald, J. A., Conway, A. J., & McCaughan, G. W. (1995). Hypothalamic-pituitary-testicular function in end-stage non-alcoholic liver disease before and after liver transplantation. Clinical Endocrinology, 43(3), 331–337. [DOI:10.1111/j.1365-2265.1995.tb02040.x]
- Hecker, A., Hasan, S. H., & Neumann, F. (1980). Disturbances in sexual differentiation of rat foetuses following spironolactone treatment. Acta Endocrinologica, 95(4), 540–545. [DOI:10.1530/acta.0.0950540]
- Holland, F. J. (1991). Gonadotropin-lndependent Precocious Puberty. Endocrinology and Metabolism Clinics of North America, 20(1), 191–210. [DOI:10.1016/s0889-8529(18)30288-3]
- Horth, C., Lobo, P., Shelton, J., Asbury, M., Clarke, J., & Venning, G. (1977). Effects of spironolaetone on the plasma binding and unbound levels of testosterone and oestradiol in healthy men. Journal of Steroid Biochemistry, 8(12), xx–xx. [DOI:10.1016/0022-4731(77)90178-9]
- Horth, C. E., Lobo, P. J., Shelton, J. R., Asbury, M. J., Clarke, J. M., & Venning, G. R. (1979). Effects of spironolactone on the plasma binding and unbound levels of testosterone and oestradiol in healthy men. In Klopper, A., Lerner, L., van der Molen, H. J., & Sciarra, F. (Eds.). Research on Steroids: Proceedings of the International Study Group for Steroid Hormones, Volume 8 / Research on Steroids Transactions of the Eighth Meeting of the International Study Group for Steroid Hormones (Proceedings of the Serono Symposia, Volume 21) (pp. 313–315). London/New York/San Francisco: Academic Press. [Google 学术]
- Huffman, D. H., Kampmann, J. P., Hignite, C. E., & Azarnoff, D. L. (1978). Gynecomastia induced in normal males by spironolactone. Clinical Pharmacology & Therapeutics, 24(4), 465–473. [DOI:10.1002/cpt1978244465]
- Inal, M. M., Yildirim, Y., & Taner, C. E. (2005). Comparison of the clinical efficacy of flutamide and spironolactone plus Diane 35 in the treatment of idiopathic hirsutism: a randomized controlled study. Fertility and Sterility, 84(6), 1693–1697. [DOI:10.1016/j.fertnstert.2005.05.051]
- Jain, J., Kwan, D., & Forcier, M. (2019). Medroxyprogesterone Acetate in Gender-Affirming Therapy for Transwomen: Results From a Retrospective Study. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 104(11), 5148–5156. [DOI:10.1210/jc.2018-02253]
- James, J. F., Jamerson, T. A., & Aguh, C. (2022). Efficacy and safety profile of oral spironolactone use for androgenic alopecia: A systematic review. Journal of the American Academy of Dermatology, 86(2), 425–429. [DOI:10.1016/j.jaad.2021.07.048]
- Karakurt, F., Sahin, I., Güler, S., Demirbas, B., Culha, C., Serter, R., Aral, Y., & Bavbek, N. (2008). Comparison of the clinical efficacy of flutamide and spironolactone plus ethinyloestradiol/cyproterone acetate in the treatment of hirsutism: A randomised controlled study. Advances in Therapy, 25(4), 321–328. [DOI:10.1007/s12325-008-0039-5]
- Keleştimur, F., Everest, H., Unlühizarci, K., Bayram, F., & Șahin, Y. (2004). A comparison between spironolactone and spironolactone plus finasteride in the treatment of hirsutism. European Journal of Endocrinology, 150(3), 351–354. [DOI:10.1530/eje.0.1500351]
- Labrie, C., Cusan, L., Plante, M., Lapointe, S., & Labrie, F. (1987). Analysis of the androgenic activity of synthetic “progestins” currently used for the treatment of prostate cancer. Journal of Steroid Biochemistry, 28(4), 379–384. [DOI:10.1016/0022-4731(87)91054-5]
- Layton, A. M., Eady, E. A., Whitehouse, H., Del Rosso, J. Q., Fedorowicz, Z., & van Zuuren, E. J. (2017). Oral Spironolactone for Acne Vulgaris in Adult Females: A Hybrid Systematic Review. American Journal of Clinical Dermatology, 18(2), 169–191. [DOI:10.1007/s40257-016-0245-x]
- Leinung, M. C. (2014). Variable Response to Oral Estradiol Therapy in Male to Female Transgender Patients. Endocrine Reviews, 35(Suppl 1) [Endocrine Society’s 96th Annual Meeting and Expo, June 21–24, 2014 – Chicago], ?–? (abstract no. OR42-1). [Google 学术] [DOI:10.1093/edrv/35.supp.1] [DOI:10.1210/endo-meetings.2014.RE.2.OR42-1] [URL] [MedPage Today]
- Leinung, M. C., Feustel, P. J., & Joseph, J. (2018). Hormonal Treatment of Transgender Women with Oral Estradiol. Transgender Health, 3(1), 74–81. [DOI:10.1089/trgh.2017.0035]
- Liang, J. J., Jolly, D., Chan, K. J., & Safer, J. D. (2018). Testosterone Levels Achieved by Medically Treated Transgender Women in a United States Endocrinology Clinic Cohort. Endocrine Practice, 24(2), 135–142. [DOI:10.4158/ep-2017-0116]
- Lobo, R. A., Shoupe, D., Serafini, P., Brinton, D., & Horton, R. (1985). The effects of two doses of spironolactone on serum androgens and anagen hair in hirsute women. Fertility and Sterility, 43(2), 200–205. [DOI:10.1016/s0015-0282(16)48373-1]
- Loriaux, D. L. (1976). Spironolactone and Endocrine Dysfunction. Annals of Internal Medicine, 85(5), 630–630. [DOI:10.7326/0003-4819-85-5-630]
- McMullen, G. R., & Van Herle, A. J. (1993). Hirsutism and the effectiveness of spironolactone in its management. Journal of Endocrinological Investigation, 16(11), 925–932. [DOI:10.1007/bf03348960]
- Menard, R., Guenthner, T., Kon, H., & Gillette, J. (1979). Studies on the destruction of adrenal and testicular cytochrome P-450 by spironolactone. Requirement for the 7α-thio group and evidence for the loss of the heme and apoproteins of cytochrome P-450. Journal of Biological Chemistry, 254(5), 1726–1733. [DOI:10.1016/s0021-9258(17)37833-x]
- Miro, E., Rizzone, K., Ho, T., Mark, B., Sullivan, E., & Cushman, D. (2024). 2024 AMSSM Research Podium Presentations: Testosterone Levels Among Transgender Women on Gender-affirming Hormone Therapy. Clinical Journal of Sports Medicine, 34(2), 152–152. [DOI:10.1097/JSM.0000000000001212]
- Miyatake, A., Noma, K., Nakao, K., Morimoto, Y., & Yamamura, Y. (1978). Increased serum oestrone and oestradiol following spironolactone administration in hypertensive men. Clinical Endocrinology, 9(6), 523–533. [DOI:10.1111/j.1365-2265.1978.tb01510.x]
- Moghetti, P., Tosi, F., Tosti, A., Negri, C., Misciali, C., Perrone, F., Caputo, M., Muggeo, M., & Castello, R. (2000). Comparison of Spironolactone, Flutamide, and Finasteride Efficacy in the Treatment of Hirsutism: A Randomized, Double Blind, Placebo-Controlled Trial. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 85(1), 89–94. [DOI:10.1210/jcem.85.1.6245]
- Negri, C., Tosi, F., Dorizzi, R., Fortunato, A., Spiazzi, G. G., Muggeo, M., Castello, R., & Moghetti, P. (2000). Antiandrogen Drugs Lower Serum Prostate-Specific Antigen (PSA) Levels in Hirsute Subjects: Evidence That Serum PSA Is a Marker of Androgen Action in Women. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 85(1), 81–84. [DOI:10.1210/jcem.85.1.6230]
- Pappas, I. I., Craig, W. Y., Spratt, L. V., & Spratt, D. I. (2020). Efficacy of Sex Steroid Therapy Without Progestin or GnRH Agonist for Gonadal Suppression in Adult Transgender Patients. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 106(3), e1290–e1300. [DOI:10.1210/clinem/dgaa884]
- Pappas, I. I., Craig, W., Spratt, L. V., & Spratt, D. I. (2020). Testosterone (T) and estradiol (E2) therapy alone can suppress gonadal function in transgender patients. Costas T. Lambrew Research Retreat 2020, 47. [Google 学术] [URL] [PDF]
- Pentikäinen, P. J., Pentikäinen, L. A., Huffman, D. H., & Azarnoff, D. L. (1974). The effect of spironolactone on plasma levels and excretion of testosterone and oestrogens in the urine in males. (A preliminary report). The Journal of International Medical Research, 2(6), 439–443. [Google 学术] [PubMed] [PDF]
- Prior, J. C., Vigna, Y. M., Watson, D., Diewold, P., & Robinow, O. (1986). Spironolactone in the presurgical therapy of male to female transsexuals: Philosophy and experience of the Vancouver Gender Dysphoria Clinic. Journal of Sex Information & Education Council of Canada, 1(1), 1–7. [Google 学术] [PDF]
- Prior, J. C., Vigna, Y. M., & Watson, D. (1989). Spironolactone with physiological female steroids for presurgical therapy of male-to-female transsexualism. Archives of Sexual Behavior, 18(1), 49–57. [DOI:10.1007/bf01579291]
- Reardon, E., Farnell, P., Langzettel, J., & Spratt, D. (2013). Efficacy of single agent hormonal therapy in transgender patients to suppress endogenous hypothalamic-pituitary-gonadal (HPG) activity. Fertility and Sterility, 100(3 Suppl) [Scientific Program Supplement: Oral and Poster Session Abstracts 12 October 2013 - 17 October 2013], S333–S333 (abstract no. P-640). [Google 学术] [DOI:10.1016/j.fertnstert.2013.07.914]
- Rose, L. I. (1977). Pathophysiology of Spironolactone-Induced Gynecomastia. Annals of Internal Medicine, 87(4), 398–403. [DOI:10.7326/0003-4819-87-4-398]
- Rozner, R. N., Freites-Martinez, A., Shapiro, J., Geer, E. B., Goldfarb, S., & Lacouture, M. E. (2018). Safety of 5α-reductase inhibitors and spironolactone in breast cancer patients receiving endocrine therapies. Breast Cancer Research and Treatment, 174(1), 15–26. [DOI:10.1007/s10549-018-4996-3]
- Santen, R. J., Kulin, H. E., Loriaux, D. L., & Friend, J. (1976). Spironolactone Stimulation of Gonadotropin Secretion in Boys with Delayed Adolescence. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 43(6), 1386–1390. [DOI:10.1210/jcem-43-6-1386]
- Santer, M., Lawrence, M., Renz, S., Eminton, Z., Stuart, B., Sach, T. H., Pyne, S., Ridd, M. J., Francis, N., Soulsby, I., Thomas, K., Permyakova, N., Little, P., Muller, I., Nuttall, J., Griffiths, G., Thomas, K. S., & Layton, A. M. (2023). Effectiveness of spironolactone for women with acne vulgaris (SAFA) in England and Wales: pragmatic, multicentre, phase 3, double blind, randomised controlled trial. BMJ, 381, e074349. [DOI:10.1136/bmj-2022-074349]
- Shaw, J. C. (1996). Antiandrogen and hormonal treatment of acne. Dermatologic Clinics, 14(4), 803–811. [DOI:10.1016/s0733-8635(05)70405-8]
- Sivelle, P. C., Underwood, A. H., & Jelly, J. A. (1982). The effects of histamine H2 receptor antagonists on androgen action in vivo and dihydrotestosterone binding to the rat prostate androgen receptor in vitro. Biochemical Pharmacology, 31(5), 677–684. [DOI:10.1016/0006-2952(82)90449-x]
- Skorodok, L. M., Savchenko, O. N., & Liss, V. L. (1983). Hypothalamo-hypophyseal-gonadal function in boys with irregular puberty. Neuroscience and Behavioral Physiology, 13(2), 141–145. [DOI:10.1007/bf01190800]
- Snyder, B. W., Winneker, R. C., & Batzold, F. H. (1989). Endocrine profile of win 49596 in the rat: A novel androgen receptor antagonist. Journal of Steroid Biochemistry, 33(6), 1127–1132. [DOI:10.1016/0022-4731(89)90419-6]
- Sofer, Y., Yaish, I., Yaron, M., Bach, M. Y., Stern, N., & Greenman, Y. (2020). Differential Endocrine and Metabolic Effects of Testosterone Suppressive Agents in Transgender Women. Endocrine Practice, 26(8), 883–890. [DOI:10.4158/ep-2020-0032]
- SoRelle, J. A., Jiao, R., Gao, E., Veazey, J., Frame, I., Quinn, A. M., Day, P., Pagels, P., Gimpel, N., & Patel, K. (2019). Impact of Hormone Therapy on Laboratory Values in Transgender Patients. Clinical Chemistry, 65(1), 170–179. [DOI:10.1373/clinchem.2018.292730]
- Spörl, S. (1978/1979). Über den Einfluß von Spironolacton (Aldactone®) auf den Stoffwechsel von Nebennierenrindenhormonen und von Testosteron bei Gesunden mit diätinduziertem Hyperaldosterismus. [On the influence of spironolactone (Aldactone®) on the metabolism of adrenocortical hormones and testosterone in healthy individuals with diet-induced hyperaldosteronism.] (Doctoral dissertation, Freie Universität, Berlin.) [Google 学术] [Google 阅读] [WorldCat] [PDF]
- Spratt, L. V., Reardon, E., Olshan, J. S., & Eimicke, T. (2014). Efficacy of Testosterone (T) or Estradiol (E2) Therapy without a GnRH Agonist or Progestin to Suppress Endogenous Gonadal Activity in Transsexual Patients. Endocrine Reviews, 35(Suppl 1) [Endocrine Society’s 96th Annual Meeting and Expo, June 21–24, 2014 – Chicago], ?–? (abstract no. OR42-2). [DOI:10.1093/edrv/35.supp.1] [URL]
- Stewart, I., Spratt, L., Craig, W., Olshan, J., & Spratt, D. (2018). The efficacy of testosterone or estradiol therapy without a GnRH agonist or progestin to suppress endogenous gonadal activity in transgender patients. Fertility and Sterility, 110(4 Suppl) [Scientific Congress Supplement: Oral and Poster Session Abstracts 06 October 2018 - 10 October 2018], e21–e21 (abstract no. O-44). [Google 学术] [DOI:10.1016/j.fertnstert.2018.07.075]
- Stripp, B., Taylor, A. A., Bartter, F. C., Gillette, J. R., Loriaux, D. L., Easley, R., & Menard, R. H. (1975). Effect of Spironolactone on Sex Hormones in Man. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 41(4), 777–781. [DOI:10.1210/jcem-41-4-777]
- Taylor, A. A., Rollins, D., Snodgrass, W., & Bartter, F. (1976). Effect of spironolactone (S) on adrenal and gonadal steroids in man. Clinical Research, 24(3), A279–A279. [Google 学术] [PDF]
- Tidd, M. J., Horth, C. E., Ramsay, L. E., Shelton, J. R., & Palmer, R. F. (1978). Endocrine effects of spironolactone in man. Clinical Endocrinology, 9(5), 389–399. [DOI:10.1111/j.1365-2265.1978.tb03578.x]
- Unlühizarci, K., Everest, H., Bayram, F., & Keleştimur, F. (2002). Comparison of spironolactone and spironolactone plus finasteride in the treatment of hirsutism. Fertility and Sterility, 78(6), 1331–1333. [DOI:10.1016/s0015-0282(02)04294-2]
- van Zuuren, E., & Fedorowicz, Z. (2016). Interventions for hirsutism excluding laser and photoepilation therapy alone: abridged Cochrane systematic review including GRADE assessments. British Journal of Dermatology, 175(1), 45–61. [DOI:10.1111/bjd.14486]
- Walsh, P. C., & Siiteri, P. K. (1975). Suppression of Plasma Androgens by Spironolactone in Castrated Men with Carcinoma of the Prostate. Journal of Urology, 114(2), 254–256. [DOI:10.1016/s0022-5347(17)67001-0]
- Wang, C., Du, Y., Bi, L., Lin, X., Zhao, M., & Fan, W. (2023). The Efficacy and Safety of Oral and Topical Spironolactone in Androgenetic Alopecia Treatment: A Systematic Review. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology, 16, 603–612. [DOI:10.2147/ccid.s398950]
- Weissmann, A. (1985). Antiandrogenic Effects of Topically Applied Spironolactone on the Hamster Flank Organ. Archives of Dermatology, 121(1), 57–62. [DOI:10.1001/archderm.1985.01660010061019]
- Yamasaki, K., Sawaki, M., Noda, S., Muroi, T., Takakura, S., Mitoma, H., Sakamoto, S., Nakai, M., & Yakabe, Y. (2004). Comparison of the Hershberger assay and androgen receptor binding assay of twelve chemicals. Toxicology, 195(2–3), 177–186. [DOI:10.1016/j.tox.2003.09.012]
- Yang, W., Hong, T., Chang, X., Han, M., Gao, H., Pan, B., Zhao, Z., & Liu, Y. (2024). The efficacy of and user satisfaction with different antiandrogens in Chinese transgender women. International Journal of Transgender Health, advance online publication. [DOI:10.1080/26895269.2024.2323514]
- Yazdabadi, A., & Sinclair, R. (2011). Treatment of female pattern hair loss with the androgen receptor antagonist flutamide. The Australasian Journal of Dermatology, 52(2), 132–134. [DOI:10.1111/j.1440-0960.2010.00735.x]
- Zgliczynski, S., Baranowska, B., & Szymanowski, J. (1981). L’influence du spironolactone sur la concentration des gonatrophines et des hormones gonadiques dans l’hypertrophie prostatique. [The influence of spironolactone on the concentration of gonadotrophins and gonadal hormones in prostatic hypertrophy]. Journal d’Urologie, 87(9), 635–638. [Google 学术 1] [Google 学术 2] [PubMed] [PDF] [英译本]
- Zimmerman, Y., Eijkemans, M. J., Coelingh Bennink, H. J., Blankenstein, M. A., & Fauser, B. C. (2013). The effect of combined oral contraception on testosterone levels in healthy women: a systematic review and meta-analysis. Human Reproduction Update, 20(1), 76–105. [DOI:10.1093/humupd/dmt038]
译文修订记录
日期 | 详情 |
---|---|
2023 年 2 月 3 日 | 初次翻译。 |
2023 年 2 月 25 日 | 更正一处词组的翻译(in notable contrast)。 |
2023 年 6 月 11 日 | 第一次修订: 近乎重新翻译了全文; 更换了标题及链接。 |
2025 年 5 月 28 日 | 第二次修订,增补了后记,更正了多处不当叙述。 |